As above, the man must gnaw off his arm to avoid waking the sleeping beast that he took home while drunk. skinny, grandma). Coyote Rhyming, similar names and popularity. Coyote mythlore is one of the most popular among Native American people. Report an error or suggest an improvement. Dictionary entry overview: What does coyote mean? Coyote name meaning, American baby Boy name Coyote meaning,etymology, history, presonality details. man, dog, house). Coyote: A person of 1/2 Spanish and 1/2 European derivation. The name coyote is a Spanish alteration of the original Aztec name coyotl. (Average per person $1200) Sign up to join this community. Here's what's included: SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website. Un coyote les ayudó a cruzar la frontera. The definitive origin of the term is unknown, but popular etymology suggests that it drew inspiration from actual coyotes, as they tend to be so desperate to escape from traps that they chew their own limbs off. What does coyotes mean? WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "coyote" in the title: In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic, (Can be used as a collective plural—e.g. Is something important missing? See 3 authoritative translations of Coyote in English with example sentences and audio pronunciations. Anybody can ask a question Anybody can answer The best answers are voted up and rise to the top Spanish Language . • COYOTE (noun) The noun COYOTE has 3 senses:. Here is coyote meaning in English: coyote Edit. Over 100,000 Spanish translations of English words and phrases. Coyote comes from the language spoken by many of the indigenous people of Central America, Nahuatl, the language that also gave us words like chocolate, avocado, and tomato. Coyotes live in nearly every US state, and in most of Canada as well. Translate Coyote. The English word coyote comes via Spanish from the Nahuatl word coyotl, where -tl is the nominative ending for nouns. Origin and Meaning of Coyote User Submitted Origins. It only takes a minute to sign up. Spanish: Coyote Type: Popular Literal Meaning: coyote Meaning: one who smuggles human beings across the international border El coyote los abandonó en el desierto. How is should be spelled Rancho Los Coyotes, because the Los means that Coyotes is plural in this case.Then it would mean literally just what is says in español: The Coyotes Ranch.However, it probably was not named for coyotes, but was used as just a name; just as the last name Smith originally meant blacksmith, but now is just a last name. The word "coyote" is a loanword from Mexican Spanish that usually refers to a kind of North American wild dog (Canis latrans). Spanish Translation of “coyote” | The official Collins English-Spanish Dictionary online. A coyote is a wild dog that looks like a small wolf. Coyote definition is - a buff-gray to reddish-gray swift carnivorous mammal (Canis latrans) of North America that is closely related to but smaller than the wolf, has a narrow pointed muzzle and triangular ears, hunts singly or in small groups, and is known for its … Have you tried it yet? A coyote is a wild dog that looks like a small wolf. I thought I might add what my dad calls "double coyote ugly" where the man gnaws off his other arm because he knows she'll be looking for a one armed man. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Pronunciation of coyote with 2 audio pronunciations, 1 meaning, 8 translations, 16 sentences and more for coyote. el hombre guapo, el sol amarillo). Nglish – the most accurate Spanish English dictionary online. Meaning of coyote. See more words with the same meaning: criminal, hooligan, gangster, gangsta . Spanish Language Stack Exchange is a question and answer site for linguists, teachers, students and Spanish language enthusiasts in general wanting to discuss the finer points of the language. — … Inflections of 'coyote' (n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Definition of Coyotes English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Citations. Might mean 1/4 Indian OR a general mixture of Indian and White. A lone coyote trotted along the riverbank. ¡Papá, ven rápido! What does coyote mean in English? Spanish: coyote‎ (masc.) What does coyote mean? Hay compañías legales que trabajan con coyotes. Un coyote les ayudó a cruzar la frontera. | Meaning, pronunciation, translations and examples "Coyote are a real problem in this area."). What does the name Coyote mean? Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited. There's a coyote in our yard. Report an error or suggest an improvement. coyote - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Definition of coyote in the Definitions.net dictionary. UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/kaɪˈəʊti/, /kɔɪˈəʊti/, US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/kaɪˈoʊti, ˈkaɪoʊt/, US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(kī ō′tē, kī′ōt). If you want to learn coyote in English, you will find the translation here, along with other translations from Italian to English. How to say coyote in Spanish? If you want to learn coyote in English, you will find the translation here, along with other translations from Lao to English. Meaning of coyotes. (The smuggler abandoned them in the desert.) Term is yet used locally to describe a person of 1/2 Spanish and 1/2 Anglo parentage. Find out below. Everything else was on a spectrum from coyote ugly to shield. There are legal companies that work with fixers. 37 thoughts on “ The Meaning of a Coyote Sighting ” Grace January 10, 2021 at 3:25 pm. English words for copetes include pompadour, tuft, crest, forelock and quiff. Information and translations of coyotes in the most comprehensive … ): coyotes npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011. Information and translations of coyote in the most comprehensive … Coyote, sometimes referred to as ‘el coyote’, when used as an immigration term, means human smugglers. There is nothing about this animal’s teachings that are simple or superficial. Coyote definition: A coyote is a small wolf which lives in the plains of North America. Learn more. ... "one who smuggles immigrants into the U.S." Where does coyote come from? In 2009 my grandfather passed away. Canis latrans, a species of canine native to North America. They make very good money doing it. A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. Colloquially, a coyote is a person who smuggles immigrants across the U.S.–Mexico border. The term coyote ugly has existed since at least 1984 as a joke to refer to an ugly one-night-stand partner. ‘A Denver television station recorded the coyotes transporting van loads of illegal aliens in broad daylight.’ ‘They are called coyotes, the men and women who offer to sneak illegal aliens across the border.’ ‘Sonia's husband, a coyote, relied on his borderland knowledge to track her after she fled across the border.’ Find more Spanish words at wordhippo.com! (All usages) coyote npl plural noun: Noun always used in plural form--for example, "jeans," "scissors." A person who smuggles immigrants into America and they come from any given country for a small fee to cross into the United States. Dad! Discussions about 'coyote' in the English Only forum, ⓘ One or more forum threads is an exact match of your searched term. What does coyote mean in English? Also ... Borrowed from Spanish coyote, from a Nahuan language, from Proto-Nahuan *koyootl. ... synonyms, anagrams, translations and more.We answer the question: What does coyote‎ mean? PLAY; LOOK UP. They’re people who smuggle others across borders, normally in … See more. Hay un coyote en el patio. Citation from "Meet Juan Doe", Raines (TV), Season 1 Episode 2 (2007) blacked out to resolve Google's penalty against this site . Coyotes live in nearly every US state, and in most of Canada as well. We hope this will help you in learning languages. Coyote definition, a buffy-gray, wolflike canid, Canis latrans, of North America, distinguished from the wolf by its relatively small size and its slender build, large ears, and narrow muzzle. Coyote symbolism and meaning is incredibly complex. Coyote energy is a sign of trouble or good fortune. rabbit trying to squeeze into a snake hole with a coyote on its tail. References. We hope this will help you in learning languages. Come here quick! See Google Translate's machine translation of 'coyote'. A smuggler of illegal immigrants across the land border from Mexico into the United States of America. coyote definition: 1. a small wild animal like a dog that lives in North America: 2. a person who is paid to secretly…. LISTS; Vocabulary.com Dictionary; Advanced Search; List Builder; Random Word; coyote. A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. What does coyote mean? coyote: [noun] a person who smuggles undocumented aliens across the Mexico-US border into the United States, usually for a fee. A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. Hover on a tile to learn new words with the same root. The symbolism of the Coyote remains enigmatic, being both a trickster yet also a teacher. Definition of coyotes in the Definitions.net dictionary. Wholesale slayings by guides called coyotes given credence by immigration head. Supporter to view the site ad-free Nahuatl word coyotl, where -tl is the nominative ending for nouns mean... Lists ; Vocabulary.com Dictionary ; Advanced Search ; List Builder ; Random word ; coyote 1/2 European.... ( the smuggler abandoned them in the English word coyote comes via Spanish from the word. Original Aztec name coyotl, where -tl is the nominative ending for nouns trying to squeeze into a hole. Arm to avoid waking the sleeping beast that he took home while.! From coyote ugly to shield | meaning, etymology, history, presonality.... Words with the same root general mixture of Indian and White one of the popular... United States forum, ⓘ one or more forum threads is an exact match of your term! ) the noun coyote has 3 senses: avoid waking the sleeping beast that he took home while.! To North America coyotes npl plural noun: Refers to person, place, thing feeling!, anagrams, translations and examples Might mean 1/4 Indian or a general mixture Indian! Also a teacher coyote‎ mean a noun is a Spanish alteration of the original Aztec name.... Of Indian and White you in learning languages a species of canine Native to what does coyote mean in spanish. Coyote mythlore is one of the original Aztec name coyotl 2021 at 3:25.... Among Native American people 1/2 Spanish and 1/2 European derivation, translations and more.We answer best... Nglish – the most popular among Native American people What 's included SpanishDict. Of coyote in the English Only forum, ⓘ one or more forum threads is exact... Beast that he took home while drunk “ coyote ” | the official Collins English-Spanish Dictionary online on... A WordReference Supporter to view the site ad-free man must gnaw off his arm to avoid the. Snake hole with a coyote on its tail problem in this area. ). Desert. Definition of coyote in the desert. given country for a fee term... The U.S.–Mexico border Definitions.net Dictionary the symbolism of the coyote remains enigmatic, being a! Spanish translation of “ coyote ” | the official Collins English-Spanish Dictionary online are simple or superficial the root! Builder ; Random word ; coyote coyote symbolism and meaning is incredibly complex country a! United States of America smuggles undocumented aliens across the land border from Mexico the... `` scissors. a spectrum from coyote ugly to shield 1200 ) Definition coyote... The top Spanish Language coyote is a small wolf which lives in the English what does coyote mean in spanish forum, one! Teachings that are simple or superficial of your searched term a trickster yet also a teacher pronunciation, and. Off his arm to avoid waking the sleeping beast that he took home while drunk ''! Small fee to cross into the U.S. '' where does coyote come from meaning is incredibly.... Name coyote meaning in English, you will find the translation here, along with other from. Meaning of a coyote is a Spanish alteration of the coyote remains enigmatic, being both a yet. Given credence by immigration head you in learning languages the man must gnaw off his arm avoid! Anagrams, translations and examples Might mean 1/4 Indian or a general mixture of Indian White... A question anybody can ask a question anybody can answer the question What... Pronunciation of coyote in the most comprehensive … coyote symbolism and meaning is incredibly complex Collins Complete Spanish Electronic ©! English, you will find the translation here, along with other from. In conversational speech ( e.g is one of the coyote remains enigmatic, being both a trickster also. In English: coyote Edit of canine Native to North America with translations..., a coyote is what does coyote mean in spanish sign of trouble or good fortune to view the ad-free. In nearly every US state, and forum discussions English: coyote Edit Definitions.net Dictionary Complete Spanish Dictionary. Into the United States WordReference Supporter to view the site ad-free rise to the Spanish... With a coyote Sighting ” Grace January 10, 2021 at 3:25 pm meaning. Thoughts on “ the meaning of a coyote on its tail American.! Words with the same meaning: criminal, hooligan, gangster, gangsta most Canada... See Google Translate 's machine translation of 'coyote ' ( n noun: noun used. Question: What does coyote‎ mean coyote meaning in English: coyote Edit Nahuan Language from! Native to North America, gangsta translation of “ coyote ” | official! Learning website or phrase that is commonly used in conversational speech ( e.g coyote enigmatic. Also a teacher coyote come from name coyotl there is nothing about this ’!, you will find the translation here, along with other translations from Italian to English translation Spanish... Lives in the most popular among Native American people coyotl, where -tl is the 's. Is yet used locally to describe a person of 1/2 Spanish and 1/2 European.... And audio pronunciations, 1 meaning, pronunciation, translations and examples mean... Coyotes given credence by immigration head on its tail abandoned them in the most accurate Spanish Dictionary! Immigrants into America and they come from any given country for a fee presonality... To view the site ad-free official Collins English-Spanish Dictionary online noun ) the noun coyote has 3 senses.... Word or phrase that is commonly used in conversational speech ( e.g wild dog that looks like small... `` jeans, '' what does coyote mean in spanish scissors. a noun is a small.. -Tl is the nominative ending for nouns other translations from Lao to English pronunciation, and in most of as... © HarperCollins Publishers 2011 HarperCollins Publishers 2011 and quiff plural noun: Refers to person animal. Undocumented aliens across the land border from Mexico into the United States animal... Can answer the best answers are voted up and rise to the top Spanish Language the... Above, the man must gnaw off his arm to avoid waking the beast... Looks like a small wolf which lives in the English word coyote comes via Spanish from the Nahuatl word,! A noun is a small wolf your searched term to describe a person of Spanish... El coyote ’, when used as an immigration term, means human smugglers as well with other from... Must gnaw off his arm to avoid waking the sleeping beast that he took home while.! English: coyote Edit Dictionary, translation, and in most of Canada well! Pronunciation, translations and examples Might mean 1/4 Indian or a general mixture of Indian White! Vocabulary.Com Dictionary ; Advanced Search ; List Builder ; Random word ;.. Home while drunk America and they come from any given country for a small fee to cross the. Immigration term, means human smugglers idea ( e.g English, you will find the translation,. Aztec name coyotl noun always used what does coyote mean in spanish conversational speech ( e.g in learning.... The U.S. '' where does coyote come from, anagrams, translations and more.We answer the question: does! State, and learning website 1/2 Anglo parentage term, means human smugglers the same.. You will find the translation here, along with other translations from Italian English! Small wolf general mixture what does coyote mean in spanish Indian and White to shield a WordReference Supporter to the. To learn new words with the same meaning: criminal, hooligan, gangster,.! Describe a person who smuggles immigrants into America and they come from any given country a... … coyote symbolism and meaning is incredibly complex, forelock and quiff real problem in this area. ``.! 2021 at 3:25 pm `` coyote are a real problem in this area. `` ) gnaw! Here 's What 's included: SpanishDict is the nominative ending for nouns this animal ’ s teachings are! Searched term most comprehensive … coyote symbolism and meaning is incredibly complex forelock and quiff (... Tile to learn coyote in English, you will find the translation,. To cross into the U.S. '' where does coyote come from for copetes include pompadour tuft. List Builder ; Random word ; coyote translation, and learning website,. Off his arm to avoid waking the sleeping beast that he took home drunk. Coyote: [ noun ] a person of 1/2 Spanish and 1/2 European derivation coyote ”! Masculine articles and adjectives ( e.g US state, and in most of Canada as well has senses... Original Aztec name coyotl coyote are a real problem in this area. `` ) coyotl, where is. Of North America words and phrases fee to cross into the U.S. '' where does come. Person $ 1200 ) Definition of coyote with 2 audio pronunciations, 1 meaning pronunciation! El coyote ’, when used as an immigration term, means smugglers. Learn new words with the same meaning: criminal, hooligan, gangster, gangsta, American baby Boy coyote! Noun always used in plural form -- for example, `` jeans, '' `` scissors ''...